第二届“英华汇译”研究生口译大赛

为认真贯彻立德树人根本任务，推进“三进”工作走深走实，增强研究生语言服务能力和使命担当意识，全面提升研究生教育质量，更好服务国家发展大局和国际传播能力建设，英语学院将于12月9日举办第二届“英华汇译”研究生口译大赛。

一、活动整体方案

活动时间：2022年12月9日

活动地点：线上腾讯会议

主办单位：大连外国语大学英语学院

承办单位：大连外国语大学英语学院研究生会

二、参赛对象及报名方式

参赛对象：英语学院研究生一、二年级学生

报名方式：加入赛事微信群以便及时获取赛事实时动态

三、比赛内容

比赛内容：中国共产党第二十次全国代表大会报告及《习近平谈治国理政》第四卷等相关内容。

比赛形式：汉译英（交替传译）；英译汉（交替传译）

奖项设置：比赛设定一等奖、二等奖、三等奖以及优秀奖，比例约为一等奖10%、二等奖20%、三等奖30%、优秀奖若干。

四、比赛流程

1.选手进入腾讯会议等候室，等候主持人邀请进入线上答题会议室。

2.第一环节：每位选手汉译英（90秒原文，110秒以内译文），前三位选手之后统一打分，交给计分处。从第四位开始，每个选手结束后，宣布上一位选手成绩。

3.第二环节：每位选手英译汉（90秒原文，110秒以内译文），前三位选手之后统一打分，交给计分处。从第四位开始，每个选手结束后，宣布上一位选手成绩。

4.全部选手结束之后，公布成绩。

欢迎英语学院研究生们踊跃报名！

（石旭彤 孙灏然 李楚东）