为积极响应中国特色大国外交话语体系建设，切实推进“三进”工作走实走深，培养满足人才强国战略需求的高素质语言服务人才，英语学院于12月9日举办第二届“英华汇译”研究生口译比赛。本次比赛得到我院口译俱乐部刘春伟老师、刘清老师和李锡纯老师的大力支持，赛前为选手们提供了专业指导，同时担任此次比赛的评委。英语学院2021级、2022级多名研究生踊跃参与了比赛。

本次口译比赛采取线上模式，分为汉译英（交替传译）和英译汉（交替传译）两个环节，每个环节先播放由评委老师事先录好的90秒原文录音，录音播放完毕后，选手需要在110秒内完成翻译。参赛选手们基于对中国共产党第二十次全国代表大会报告及《习近平谈治国理政》第四卷等相关内容的理解，翻译用词准确、顺畅流利、语音优美，表现从容冷静、应对自如，充分展现了我院研究生学子扎实的语言功底与深厚的综合素养。

千语荟萃，“译”展风采。此次口译大赛为我院研究生们提供了展现专业能力的平台，考验了参赛选手的应变能力和翻译功底，增强了我院研究生服务经济社会发展的使命意识，对发掘以及培养优秀的语言服务人才奠定基础，有力促进了英语学院服务国家发展大局和国际传播的建设需求。本次比赛也激励了我院研究生学子在未来的发展道路上勇攀高峰、不断前行，坚定理想信念，夯实专业能力，将个人的发展融入到国家的发展大局之中，发挥专业优势、传播中国声音，为成为更加优秀的新时代外语人才而努力。

获奖名单

一等奖

孙楚涵

二等奖

黄洪 石旭彤

三等奖

王晓旭 李楚东 王霞 邹越

优秀奖

李佳钰 王瑞琦 王晓旭

徐斌 郑爽 宋紫琳

（周洁 王子源 李楚东）