含英咀华,妙语生花;文修励学,与英笃行

英语学院

学子专栏

“我眼中的长征瞬间”活动圆满落幕!

发布者:  时间:2026-10-28 21:38:05  浏览:

中文阐述:正值长征胜利九十周年,我选择将画面定格在《星火燎原》记载的红军过松潘草地、分食炒面粉的故事上。这个故事使我相信,长征的力量,不只写在轰轰烈烈的大捷里,更藏在无数名战士于绝境之中守望相助的选择里。当下,复杂多变的国际形势充满重重挑战。这一幕跨越九十载依然发人深省。个人的力量有限,但心怀集体、彼此支撑,便能共渡难关。当年战士们靠着团结与坚守走出茫茫草地;今天,面对世界的各类风险与考验,守望互助、同心共济的精神,依旧是冲破困境、奔赴前路的力量。这便是我心中,属于长征最动人的瞬间。

英文阐述:To mark the 90th anniversary of the victory of the Long March, I choose to freeze this frame on the story of the Red Army crossing the Songpan Grassland and sharing fried flour, recorded in A Single Spark Can Start a Prairie Fire. This story makes me believe that the power of the Long March lies not only in resounding triumphs in major battles, but also in countless ordinary soldiers choosing to support one another in desperate straits. Nowadays, the international situation remains complex and volatile. Against this backdrop, this scene still offers profound insights after ninety years. The strength of an individual is limited, but when we work collectively and stand by each other, we can weather hardships together. The spirit of mutual assistance and solidarity remains the strength to overcome difficulties and forge ahead. For me, this is the most touching moment of the Long March.


上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] 下一页

版权所有:大连外国语大学英语学院   地址:辽宁省大连市旅顺口区旅顺南路西段六号大连外国语大学11号教学楼   邮编:116044