中文阐述:雄关漫道,岁月峥嵘。二万五千里长征,是镌刻在中华大地的英雄史诗。九十载时光流转,雪山草地间的铿锵足迹从未远去,伟大长征精神跨越山河、历久弥新。时代的接力棒已然交到我们青年手中,赓续红色薪火,迈步崭新征程。以创新活化红色记忆,用数字化与双语讲好长征故事,铭记先辈的热血与坚守,传承不屈的理想信念,在属于我们的新长征路上奋勇前行。
英文阐述:The long road ahead is full of formidable passes.The 25,000‑li Long March is an epic of heroes engraved upon the land of China. Ninety years have gone by, yet the resolute footprints left among snow-capped mountains and marshlands never fade. The great Long March spirit transcends mountains and rivers, remaining ever-vibrant through the ages. The baton of the era has been passed into our hands as young people. We carry forward the red revolutionary torch and stride toward a brand‑new journey. We revitalize red memories with innovation and tell the story of the Long March bilingually via digital tools. Keeping in mind the blood, devotion and perseverance of our predecessors, we inherit unyielding ideals and forge ahead bravely on our new Long March.
