校友名片

包才溢，大连外国语大学英语（国际贸易）专业2010届毕业生，现任丹东东方测控技术股份有限公司副董事长。

个人成就

一 从大外出发，掌舵国际化航程

2010年从大外毕业至今，包才溢从基层起步，凭借扎实的语言功底与全球化视野，逐步成长为东方测控国际化战略的核心掌舵人。如今，他统筹公司国际化战略落地、品牌全球化建设、海外市场开拓、技术出海及国际化团队体系搭建工作，全面主导企业全球化转型升级进程，有力推动公司从国内高端制造企业，跨越式成长为具备完整全球交付与服务能力的智能矿山整体解决方案核心供应商，持续推动国产矿山智能装备系统走向全球市场。

二 抓战略机遇，全域布局海外市场

深度依托“一带一路”、国际产能合作等国家战略契机，统筹规划公司全球市场布局，搭建覆盖亚洲、非洲、欧洲、南美洲等重点区域的国际化营销网络与本土化服务体系。持续推进海外市场深耕拓展，实现公司智能装备、系统、解决方案落地全球30余个国家和地区，全面构建多层次、立体化的海外市场发展格局。

三 攻高端壁垒，落地世界级标杆工程

牵头攻坚国际高端矿山市场技术壁垒、资质壁垒与准入壁垒，推动企业自主研发的高端工业在线检测分析仪器、智能矿山装备、全流程智能控制系统等核心产品，成功应用于智利埃斯孔迪达铜矿、西芒杜铁矿等全球顶级标杆工程项目。打破海外老牌企业在高端矿业市场的长期垄断格局，大幅提升我国高端矿山智能装备的国际市场竞争力与国产化替代水平。

四 创新出海模式，提升行业国际话语权

创新优化企业国际化经营模式，推动海外业务从单一设备出口，迭代升级为全流程智能化整体解决方案成套输出、技术标准输出、工程服务输出的一体化出海模式，实现海外业务由“规模增长”向“质量、品牌、技术多维增值”升级，显著提升国内智能矿山技术体系的国际认可度与行业话语权。

五 深化全球合作，塑造民族品牌形象

积极对接必和必拓、豪瑞集团等全球头部世界500强企业，搭建高层次、常态化的国际产业合作生态。通过持续深度的技术共建、项目落地与市场协同，不断提升企业全球品牌影响力与行业美誉度，树立中国高端智能装备制造企业的优质国际形象。

六 建人才梯队，筑牢全球化发展根基

统筹推进国际业务组织体系与运营体系建设，围绕海外市场拓展、项目交付、技术服务、品牌运营等核心需求，搭建并培育一支精通国际商务规则、具备跨文化运营能力的复合型国际化人才队伍，完善海外本土化交付、服务、运维全链条体系，为企业持续深耕全球市场、实现高质量国际化发展提供坚实的人才支撑与体系保障。

校友寄语

大连外国语大学因国家外交事业而生，始终服务于国家对外开放大局，培养了一大批具有国际视野、家国情怀的优秀外语人才。回望来路，我由衷感念母校的培育之恩，尤其感谢刘晓晖副院长、曲义老师在求学期间给予我的悉心指导与温暖关怀，这份师生情谊至今仍是我前行的力量。

如今，中国企业、中国科技、中国制造正加速走向世界，国际化已成为时代浪潮中不可逆转的重要方向。矿业作为国家能源资源安全的重要基石，正全面迈向数字化、智能化，也为青年一代提供了广阔而富有价值的奋斗舞台。

我至今清晰地记得初次出国洽谈业务时的深刻体会——仅靠外语能力远不足以赢得国际伙伴的真正尊重，还必须具备扎实的行业认知与专业素养，才能在对话中拥有底气，在合作中赢得信任。因此，我真诚希望学弟学妹们在夯实语言功底的同时，主动拓展产业、技术与管理知识，努力成长为“语言+产业”深度融合的复合型国际化人才。

衷心期待大连外国语大学与东方测控持续深化合作，共同培育更多契合国家战略与产业需求的高素质人才。愿学弟学妹们心怀家国、目及四海，在中国企业“走出去”的进程中勇担使命，在讲好中国故事的实践中书写属于自己的精彩篇章。

——包才溢

企业概况

东方测控是为全球有色金属矿山、黑色金属矿山、煤矿、水泥、冶金、电力、石化、市政单位、科研机构等领域及其上下游企业提供智能在线检测分析设备、智能控制系统和智能装备及相关智能化服务的高新技术企业，深耕矿山智能化关键技术研发与产品制造多年，产品体系齐全，关键技术水平先进，致力于推动我国战略性矿产资源利用率不断提高，保障我国战略性矿产资源安全。

校友动态

目前，包才溢校友正与学校推进“东方测控定制班”等产教融合项目，未来将有更多母校学子有机会走进这家行业龙头企业，在实践中成长为“语言+产业”的复合型人才。

英才说·大外人——以语言为翼，助中国智造翱翔世界