含英咀华,妙语生花;文修励学,与英笃行

英语学院

学子专栏

学生活动 | “英”韵中国故事,演绎华夏风采——英语学院2024年“中国故事”主题英文戏剧比赛复赛圆满落幕

发布者:  时间:2024-11-16 21:50:05  浏览:

为展示中国经典文学作品的风韵与精神价值,讲好中国故事,推动中华文化走向世界,11月13日下午,英语学院2024年“中国故事”主题英文戏剧大赛2022级、2023级、2024级年级复赛于明德楼成功举办,11月12日中午,研究生组年级复赛于爱尔兰研究中心成功举办。

2022级

2022级年级复赛分为单数和双数两个组别,于明德楼401教室和402教室同时进行。英语学院教师喻冬、黄滔、梁晓磊担任单数组评委,林璐、薛兵、高君担任双数组评委。

2022级单数组以11班带来的《红楼梦》为开端,在轻松有趣的旋律中演绎着刘姥姥进大观园这一经典桥段,并以刘姥姥为线索充分展现了贾府兴衰。

随后,2022级1班为大家呈现经典剧目《雷雨》,他们以精彩的表演与饱满的情绪勾勒出剧目中的情感纠葛与爱恨情仇,令人为之动容。

第三个剧目是由2022级5班同学演绎的《茶馆》。他们从茶馆的日常琐事出发,以小见大,凭借精湛的表演带领观众们细品茶馆中的人生百态。


中场休息结束后,由2022级9班拉开下半场的帷幕,为大家再现经典剧目《雷雨》。演员们通过精彩的表演与细腻的情感展现悲剧的内核,让人难以忘怀。

随后,2022级7班带来了电影《金陵十三钗》节选片段。各位演员以其精美的妆容造型与紧凑的剧情结构演绎出了抗日战争时期的悲剧,将角色性格特点表现得淋漓尽致,带我们走进那段战火纷飞的日子。

最后,2022级3班带来的剧目《北京人在纽约》展现了中西文化的冲突与融合,以细腻的演技向观众传达了追求成功的路上要不忘初心这一理念。

双数组由2022级10班率先登场,为大家演绎红色影视剧《觉醒年代》节选片段。他们以精湛的演技和细腻的表现手法为我们奏响了那个战火纷飞的年代最强力的革命乐章。

随后,2022级8班为大家呈现经典剧目《花木兰》。紧凑的剧情是他们的风格,精致的服装和道具是他们的特色,他们的精彩表现展示出古代先民对和平的渴望与期盼。


第三个剧目是由2022级2班带来的剧目《甄嬛传》经典片段。妆容精致的演员们将细腻的演技与紧凑的剧情相结合,带领大家深入了解中华礼仪文化的独特魅力。

中场休息结束后,由2022级4班率先拉开下半场的序幕。他们为大家再现剧目《甄嬛传》。各位演员生动的表演与流利的台词让观众们体会到情绪因剧情变化而产生的动态之美。

随后,2022级12班带来了具有跨文化交际特色的剧目《北京人在纽约》。各位演员通过对句末细节的把控和独特的表演技巧展现了东西文化的碰撞、移民生活的艰辛以及个人在追求梦想过程中的得失与反思。


双数场比赛在2022级6班带来的经典剧目《雷雨》中落下帷幕。各位演员通过自身独特的表演能力和流畅的台词功底展示出复杂的人物关系和戏剧性的情节,深刻地揭示了封建家庭的腐朽和人性的复杂,同时也反映了社会和时代的深层次问题。


2023级

2023级年级复赛同样分为两个组别,于明德楼501教室和505教室同时进行。英语学院教师赵继鸿、谷华、陶续、黄洁芳、杨诗妍担任501教室评委,刘诗宇、王寒雪、姚香泓、刘艳荣、朱德全担任505教室评委。

2023级10班带来的《功夫熊猫》拉开了501室比赛的帷幕,演员们用生动的表演带领观众踏入了充满欢笑与感动的功夫世界,感受熊猫阿宝的勇敢与成长。

而后,2023级5班演绎了《红楼梦》中刘姥姥进大观园这一经典桥段,演员们生动地展现了刘姥姥初入大观园的种种趣事,幽默诙谐的扮相和精湛的演技逗得在场观众捧腹大笑 。

接下来,2023级12班上演了原创剧本《觉醒年代之时代音符》,震撼人心的表演重现了那段激情燃烧的岁月,让观众深切感受到了先驱们为国家命运觉醒奋斗的壮丽史诗。

比赛间隙,左玉琛同学为大家带来歌曲《英雄之诗》,热情高昂的曲调将现场的气氛推向了高潮。

暖场后上场的节目是2023级8班的《金陵十三钗》,演员们以其深情细腻的演绎重现了动荡中十三位金陵女子的悲欢离合,展现了人性的光辉与坚韧。

随后,2023级4班为大家呈现了剧目《活着》,他们将小说中的经典场景一一呈现,让观众感受到了生命的脆弱和坚韧,以及在苦难中不放弃希望的力量。

本场比赛以2023级7班演绎的《红岩》收尾,激昂的剧情和真挚的表演展现了黑暗年代里红岩英雄的崇高和悲壮,他们面对酷刑坚贞不屈,同生命和鲜血谱写了壮丽的革命篇章。

2023级1班为大家呈现的经典剧目《茶馆》节选片段拉开了505室比赛的帷幕,他们以茶馆为中心,演绎了旧社会里不同人物的悲惨遭遇,深刻地揭露了黑暗的旧社会本质。

接下来是2023级2班带来的《金陵十三钗》,该剧讲述了十二个风尘女子和一个男孩为救一群女学生而英勇就义的故事,演员们精湛的演技以及完美的剧情演绎让同学们不禁潸然泪下。


随后,2023级6班表演的《雷雨》在剧情的呈现上高度凝练且富有张力,激烈的冲突情景让观众深刻感受到了经典戏剧的魅力。

赛程过半,盛芷琪同学为大家献上歌曲Someone Like You,温柔婉转的嗓音放松了观众紧绷的神经,让观众更加期待接下来的剧目。

下半场率先登场的是2023级11班的《喜福会》。他们的表演极具感染力,展现出了中国母亲与移民女儿之间的冲突与爱,以自然灵动的表演赢得了老师和观众的喝彩。

接下来登场的是2023级9班带来的《丝绸之路》。苍茫的背景音乐让观众仿佛置身于大漠之中,随张骞一同出使西域,一路风雨兼程,最终成功实现文化的交流。

赛程进入尾声,23级3班演绎的《觉醒年代》节选片段将本次比赛推向高潮,慷慨激昂的演讲让观众的心沸腾起来,共同投入到这场觉醒浪潮之中。


2024级

2024级年级复赛分为单数和双数两个组别,于明德楼305教室和101教室同时进行。英语学院教师石文瑞、王澍、刘雪莲、王威、李莉莉担任单数组评委,赵秀艳、刘丹、毕卓、张罗丹、黄艺欣担任双数组评委。

单数组由2024级5班的同学率先登场,为大家带来剧目《功夫熊猫》。精心设计的细节让观众在欣赏的同时也能感受到功夫的魅力。

2024级9班为我们带来剧目《雷雨》。他们以扣人心弦的情节、简练含蓄的语言、各具特色的人物形象和丰富的潜台词揭露了旧社会资产阶级家庭的罪恶及其必然崩溃的命运。

2024级7班同学演绎经典剧目《白蛇传》。巧妙而富有张力的剧作结构将传统和现代、现实与超现实融合在一起,传达了忠诚、勇敢和爱情的主题,展现了人们对美好生活的向往。

中场休息结束后,下半场的表演由2024级11班的同学拉开序幕。他们带来的剧目《金陵十三钗》将战争带来的痛苦与灾难和人性的善良与勇敢进行对比,传递出了对和平的无限向往之情。

2024级3班为我们呈上剧目《喜福会》。精致的道具和符合角色特点的服装让表演更具有纯粹性,展现出了独特的魅力。剧目通过母女之间的矛盾冲突反映了母族文化和异域文化相遇下的冲突和兼容。


比赛进入尾声,2024级1班同样为观众演绎了《金陵十三钗》。演员们真挚的情感与生动的表演让观众看到了强大与坚韧的女性力量,感动于女性之间相互救赎的美好。

2024级双数组以2班带来的《花木兰》为开场。他们铿锵有力的声音将在场观众带回到了那段替父从军的巾帼英雄在战场上奋勇杀敌的不朽传奇中。

接下来是2024级12班表演的经典剧目《金陵十三钗》。妆容精致、演技精湛的演员们将曲目与表演完美结合,带领大家走进那段战火纷飞的年代,感受硝烟弥漫中绽放出的人性光辉。



2024级8班同样演绎了《金陵十三钗》。他们以全新视角打开这段历史,在生死抉择的漩涡中,国人的命运紧紧交织。他们在废墟之上谱写一曲震撼灵魂的悲歌,让在场老师和同学们深刻体会到了那一段刻骨铭心的传奇。

赛程过半,柳劲甫同学为大家带来暖场节目《修炼爱情》。悠扬的歌声唱响心中澎湃,让现场氛围更为热烈。

伴随着动听的歌声结束,接下来是由2024级6班带来的戏剧《茶馆》。该表演深刻展现了老北京胡同里的喜怒哀乐,小小的茶馆是社会的缩影,更是时代变迁的见证。同学们的表演充满感染力,台词富有感情,具有鲜明的时代特征。

2024级4班同样带来了《茶馆》精彩演绎。演员们带着自己的故事在这一方天地中交织碰撞,每一杯茶里都泡着一个时代的酸甜苦辣,展现出了那个时代的独特韵味。

双数组比赛以2024级10班《花木兰》的精彩演绎为结尾。他们的情节衔接自然,表演流利熟练,为观众带来了视觉和感觉的双重震撼,赢得了老师同学们的连连喝彩。

比赛结束后,评委老师们依据剧本创意、演员表现、舞台效果、情感传达等多个维度对每个剧目进行了全面公正的评估,并最终评选出班级团体奖项及一系列个人奖项,具体获奖名单如下:

2022级

   团体奖项

一等奖:7班 12班

二等奖:1班 6班 10班 11班

三等奖:2班 3班 4班 5班 8班 9班

个人奖项

 最佳女主:崔佳 张瑞雪

   最佳男主:孔德泉 张晨曦

   最佳女配:范澄霖 李昕睿

最佳男配:杨峥 蒋美轩

最佳导演:董峻豪 张一贺 赵铠煊

最佳编剧:张博 杨雯钰

  最佳语音:姚玥如 张峻豪

2023级

    团体奖项

一等奖:3班 12班

二等奖:2班 7班 8班 9班

三等奖:1班 4班 5班 6班 10班 11班

个人奖项

  最佳女主:刘佳莹 张含韵

最佳男主:尹赫威 尹静

 最佳女配:李欣屹 黄婉歆

    最佳男配:周泫梓方 司晨曦

  最佳导演:贺志艺 刘佳莹

最佳编剧:张羽 宁歌

  最佳语音:韩子丹 张曦曦

2024级

   团体奖项

一等奖:10班 11班

二等奖:3班 1班 12班 8班

三等奖:2班 4班 5班 6班 7班 9班


个人奖项


最佳女主:孜拉莱·艾斯卡尔 郄梦洋

最佳男主:田子航 阿音

最佳女配:刘鸥萱 陆珊

  最佳男配:蒋一晨 张贤斌

     最佳导演:刘芊翊涵 李佳馨

最佳编剧:陆珊 曹家硕 李美妮 李鑫玥 刘思彤

最佳语音:李轩逸 王臻

研究生

研究生组共有三个剧组参加复赛,由韩秀老师、于雪老师和黄新智老师担任评委。

赛程伊始,由外应班同学带来的同学带来《喜福会》,通过讲述琼与母亲维芙丽的争执,逐步揭开她们之间的情感裂痕。在母亲素媛的引导下,琼逐渐理解了母爱的深意,并找到了失散多年的亲人。演员们细腻地表演成功呈现了母女间复杂的情感,也让观众感动不已。

第二个登场的剧目是由文学一班的研究生们带来的《花木兰之死》,通过对传统故事的大胆续写,探讨了女性在传统与现代之间的挣扎。剧中不仅再现了木兰的英勇故事,还设想了她在战后生活中的种种难题。演员们的真情流露使得这一角色充满了时代的厚重感,也激发了观众对女性身份和社会角色的深思。

第三个登场的剧目同样是由文学一班的研究生们表演的《城南旧事》,通过剧中小英子与神秘叔叔的几次相遇,展现了人性中的善良与挣扎。随着故事的展开,小英子的纯真与善意感动了在场的每一位观众,剧中的音乐巧妙融合,营造出独特的时代氛围,为观众带来一场视听盛宴。

表演结束后,韩秀老师对三组戏剧进行了专业点评,肯定了每个剧组的用心与创意。《喜福会》剧组的情绪细腻、真挚;《花木兰之死》剧组的原创剧本具有创新性;而《城南旧事》剧组的音乐使用更是让人印象深刻。最后,评委老师们从音乐剧的语言表达、表演张力、剧本设计、服装道具、音乐效果、视觉效果和时长把握七个方面出发,为每场表演进行了评分,并最终评选团体奖项及一系列个人奖项,具体获奖名单如下:

团体奖项

优胜奖: 《喜福会》剧组

优秀奖:《花木兰之死》剧组

《城南旧事》剧组

个人奖项

  最佳女主角:黄炜圻

  最佳男主角:戴鸿飞

最佳女配角:张丹

    最佳男配角:张祖恒  

最佳导演:《喜福会》剧组 郑秋悦

 最佳编剧:《花木兰之死》剧组 董坤鹏  

   最佳语音:陆璐    

最佳道具:刘璇


至此,英语学院2024年“中国故事”主题英文戏剧节复赛圆满落幕,2022级7班、2023级12班、2024级10班、研究生组外国应用语言文学和文学班将代表各自的年级参加11月20日的学院展演,让我们一同期待各年级脱颖而出的剧目在本次“中国故事”主题英文戏剧节的决赛舞台上大放异彩!



版权所有:大连外国语大学英语学院   地址:辽宁省大连市旅顺口区旅顺南路西段六号大连外国语大学11号教学楼   邮编:116044