英语学院“E家讲坛”毕业生经验交流会之对外经贸大学MTI专场顺利举行

2016年4月26日16:30，英语学院“E家讲坛”毕业生经验交流会——对外经济贸易大学MTI专场于励业楼B408顺利举行。已分别被对外经济贸易大学商务英语口译专业和商务英语笔译专业录取的侯雯婷和周宁两位学姐作为主讲嘉宾与大家分享了自己的学习经历及考研过程中遇到的相关问题。

首先，由侯雯婷与大家进行了经验分享。她指出，在选择学校和专业的时候一定要了解其专业优势和报录比，并以对外经济贸易大学为例为同学们进行了简要地分析。然后，侯雯婷提醒同学们要对自己的能力形成深刻的认识，综合分析自己的年级排名及专四成绩等能力评估标准，并提醒同学们既不要眼高手低，也不要妄自菲薄。此外，侯雯婷还就最重要的备考过程与同学们进行了分享。她从基础英语、政治、翻译和百科知识与写作四个方面详细介绍了报考翻译硕士的考试题型，并向大家推荐了许多参考书以备学习。

随后，周宁做了分享。她强调备考时拥有良好的心态是至关重要的，当感到疲劳时应主动寻找合适自己的放松方式，进行自我调节；当感到焦虑时，应当为自己制定更明确、细致的学习计划，不要轻易放弃。同时，周宁同学还向大家介绍了笔译专业和口译专业在复试时存在的差异，并在向大家推荐实用的参考书目之余告诫大家不要一味照搬他人经验，要结合自身实际来选择最合适的学习方法。

两位学姐详细的介绍让同学们获益匪浅，大家认真地记着笔记，并在交流会结束时对两位学姐献上热烈的掌声和真心的感谢。真诚地祝愿两位同学能够前程似锦，同时更希望英院学子能够从学长学姐们的经验分享中有所收获，并结合自己的实际情况合理规划考研准备工作，在来年的研究生考试中取得优异成绩，为英语学院再添光彩。（分团委学编部颜羿)