大年初一,正是阖家团圆的时刻。英语学院的学生度过了一个不一样的春节。在这样一个特殊的日子,英院同学走向社会,走上实践岗位——以翻译导游身份迎接七海航海家游轮的到来。七海航海家是一艘承载着来自世界各地游客的豪华游轮。
应大连市政府号召,本着弘扬中华传统文化、发展大连文化事业的宗旨,着意让游客更好的了解中国、了解大连。大批游客的到来,需要高素质的外语导游,我院共有35名学生参加了本次活动。
初一上午11时同学们身着正装,在大连港迎来了大批海外游客。同学们恪守岗位,热情洋溢地接待每一位客人。负责半日游路线的同学将大连的魅力淋漓尽致地呈现给外宾;负责徒步路线的同学认真为外宾讲解大连地貌风俗;负责翻译及调度摆渡车的同学也是尽职尽责,努力将工作做到准确无误。活动结束后,同学们都表示虽然工作过程很累,但是收获颇丰。
由最开始的紧张无措到后来的应对自如,正是这次活动给大家带来磨练和提升。不仅如此,同学们也表示在英语实战能力上,尤其是听力口语方面明确了努力的方向。
在本次活动中,同学们认真负责,表现优异。将英语学院良好的精神风貌展现给外宾,承办此次活动的中国旅行社的负责老师也对同学们的表现给予了充分肯定。
作者: